Heim Beint á efnisyfirlit síðunnar

Nemendur úr 6. bekk OS tóku þátt í verkefninu að þessu sinni undir stjórn kennaranna Ólafar Sighvatsdóttur, Kolbrúnar Hjaltadóttur og Olgu Snorradóttur.

Flataskóli var þátttakandi í verkefninu fyrir hönd Íslands.  Aðeins einn grunnskóli frá hverju Evrópulandi má taka þátt. Þetta er þriðja árið í röð sem við erum þátttakendur en árið 2011 náðum við fjórða sæti með þessu framlagi Íslands, árið 2012  níunda sæti með þessu framlagi og sjötta sæti árið 2013 með þessu framlagi.  

The Europian Chain Reaction var valið eitt af níu bestu verkefnum í þessum flokki hjá MEDEA Awards árið 2012. Markmið með viðurkenningunni er að hlúa að og efla notkun margmiðlunar (hljóð, myndband, teikning og hreyfimynd) í skólastarfi. Viðurkenningin gefur einnig upplýsingar og styður við það sem vel er gert á uppeldis- og menntunarsviði í þessum flokki. 

The European Chain Reaction, Winner of the special Award for European Collaboration in the creation of Educational Media 2011 is a science/art project and competition for primary schools that was created in 2011 by Dave Schrauwen, a teacher in the primary school Qworzó in Belgium.
Through this initiative, primary schools across Europe are challenged to create, film and upload a "Rube-Goldberg/Robert Storm Petersen-like" chain reaction, for which the best chain reaction receives a trophy. In the end all submitted chain videos are merged into a big cross-border European chain reaction.

Í myndbandinu hér fyrir neðan er viðtal við Dave umsjónarmann verkefnisins í Belgíu eftir verðlauna-afhendinguna hjá Medea.  Þar lýsir hann því hvernig hann vann verkefnið með nemendum sínum og út á hvað verkefnið gengur.



Keðjan 2012 - 2013

Ólöf Sighvatsdóttir kennari stýrði verkefninu að þessu sinni en hún kennir eðlisfræði og náttúrufræði. Verkefnið gengur út á að búa til keðjuverkandi athöfn ("Rube Goldberg Chain Reaction") sem leiðir að ákveðnu marki. Í verkefninu taka þátt hátt í tuttugu skólar í Evrópu. Verkefninu er stýrt af Dave Schrauwen frá Belgíu og Michael Purves frá Skotlandi. Markmiðið er að búa til flottustu, furðulegustu og mest krefjandi keðjuverkunina. Tekið var myndband af keðjunni sem mátti vera 1 til 2 mínútur að lengd. Þá var kosið um flottustu og best úfærðu keðjuna þar sem þátttakendur gáfu hverjir öðrum stig og vann það land sem fékk flest stigin. Ísland fékk 126 stig og lenti í 6. sæti Noregur var í fyrsta sæti og fékk 169 stig og Þýskaland varð í öðru sæti og fékk 168 stig. Hægt er að lesa nánar um verkefnið á bloggsíðu þess.

Hér er myndband þar sem nemendur verkefnisins kynna sig.

Evrópska keðjan frá 6.OS árið 2013


Bloggsíða verkefnisins 2012 - 2013 

Bloggsíða verkefnisins 2011 - 2012 

Bloggsíða verkefnisins 2010 - 2011

Helstu reglur verkefnisins:

  1. Nemendur verða að vinna verkefnið sjálfir með aðstoð kennara.
  2. Kennarar mega aðstoða nemendur við upptöku á myndbandinu og nota má tónlist við verkefnið þar sem ekki þarf höfundaréttarleyfi.
  3. Myndbandið má vera allt frá 1 til 2 mínútur að lengd.
--------------------------------------------------------------------------------------------

The rules of the game...


The European Chain Reaction 2013 is a science/art project for primary schools wishing to create, film and upload a "Rube-Goldberg/Robert Storm Petersen-like" chain reaction. This project is a competition and a European collaboration! The school which uploads the most astonishing, creative chain reaction not only wins a trophy, but also wins tons of faim!  In the end all videos will be emerged into ONE BIG CROSS BORDER EUROPEAN CHAIN REACTION.

This eTwinningproject allows as many as possible European schools - all from different countries - to enter the competition! By entering the competition you agree to the following rules:

RULES

1. Only one school from each country will be allowed to enter. We would like to have as many as possible European countries involved!

2. The European Chain Reaction 2013-project is for primary schools only!

3. Once you have agreed to enter and submitted your request to the project coordinator, Dave Schrauwen you will receive an invitation to become a partner in the project, followed later by a separate invitation to contribute to the project's blog. You need to sign up for the blog, whereby you will be able to upload your finished chain reaction in due course. In addition, please send Dave a brief description of your school, along with a photograph, that Dave will add to the blog, so that each country can see who is all taking part.

4. All schools will upload a short video in which they present themselves so all contestants can get to know their opponents/partners!  The best way to do this is by creating a human chain reaction video!

5. The actual technological chain reaction should be created and practiced by the students and their teachers (giving them advice) only!  The chain reaction has to be a technological chain reaction. Children may appear in the video shortly, but the technological aspect is the most important!  Look at the winning 2011 video for a very good exemple!

6. The length of the chain reaction video should be between 60 and 120 seconds.  The video may be shot by the teacher or the children

7. Every partner is responsible for his own entry!  When inserting music into the video, please use music that is copyright free.  You could use a creative commons sound or song.  You can find free sounds and music here: http://dig.ccmixter.org/

8. All entries should be completed by Friday 25th January 2013.  When your chain reaction is ready, you upload the video of this chain reaction to the blog, via www.blogger.com using either the “upload video” section of the site, or by uploading your video to Vimeo, YouTube, ... then copying and pasting the embed code into your blog post. All files MUST be uploaded by Friday 25th January, as each country will then need to watch all the entries and judge them during the following week- Monday 28th - Thursday 30th January.  

9. Please encourage your children to post a comment on the videos sent in by other countries.  By doing so, your children will learn some ICT and learn expressing themselves in a foreign language.

10. Once you and your pupils have watched each entry and chosen your favourites, email your choices to Dave Schrauwen, BEFORE Friday 31st January, so the pupils of Dave can create and record the newsflash on who is the winner of the project on Friday January 31st. YOU MUST NOT VOTE FOR YOUR OWN ENTRY!

11.  The newsflash in which the winner of the competition will be announced and the European Chain Reaction will be showed will be added to the blog on Monday January 4th at 11:00 Brussels time, in order for everyone to find out at the same time who has won the competition!



Michael Purves & Dave Schrauwen
English
Hafðu samband